書架 | 搜作品
本站最新網址:duwoku.cc (點選分享)

指揮與控制:核武器、大馬士革事故與安全假象(出版書) 免費全文閱讀 現代 艾裡克·施洛瑟/譯者:張金勇 無廣告閱讀

時間:2026-01-26 09:32 /獨寵小說 / 編輯:桃夭
《指揮與控制:核武器、大馬士革事故與安全假象(出版書)》是艾裡克·施洛瑟/譯者:張金勇寫的一本特種兵、猥瑣、王妃小說,作者文筆極佳,題材新穎,推薦閱讀。《指揮與控制:核武器、大馬士革事故與安全假象(出版書)》精彩章節節選:在艾森豪威爾任期即將結束的那段泄子裡,在導彈差距的汲

指揮與控制:核武器、大馬士革事故與安全假象(出版書)

推薦指數:10分

作品年代: 現代

閱讀所需:約8天零1小時讀完

《指揮與控制:核武器、大馬士革事故與安全假象(出版書)》線上閱讀

《指揮與控制:核武器、大馬士革事故與安全假象(出版書)》第52部分

在艾森豪威爾任期即將結束的那段子裡,在導彈差距的烈言辭中,鮑勃·佩裡弗伊開始擔心蘇聯可能擊美國。[38]在他妻子芭芭拉以及當地一名承包商的幫助下,佩裡弗伊在阿爾伯克基家中的車庫下方建了一個防空洞。桑迪亞的其他工程師也給他們自己的子增建了防空洞。實驗室是蘇聯人的主要目標,而肯尼迪政府上臺頭兩年中一系列國際危機讓這個決定看起來是明智之舉。佩裡弗伊家的防空洞裡面儲備了食物、、一個可測量輻设去平的放量測量計、一扇能夠密封的門、一臺手搖式換氣扇、一把,以及足夠容納五人的空間。來他將此舉視作年時期的愚行。1967年,當他們舉家搬另一棟子——那裡離埃布林場的核武器儲存設施只有幾英里遠——時,他沒再費心另建一個防空洞。佩裡弗伊無法挖出一個足夠的洞,以保護他的家人免受可能擊中附近核武器儲存設施的熱核彈頭的襲擊。到20世紀70年代中期,他開始關注一種不同的威脅。雖然佩裡弗伊是保守派、反共分子、共和人和增加國防開支的支持者,但美國武器庫中的核武器讓他夜不能寐。

“福勒信件”唯一的直接效果是提高了格·福勒丟掉他的工作的可能。他那迫切的安全警告並沒有說空軍將核武器從執行地面警戒任務的轟炸機中移除。在國防部和原子能委員會,由這封信起的憤怒特別強烈。這兩個機構的高階官員從華盛頓飛來會見桑迪亞實驗室的負責人。在為這次會議做準備時,佩裡弗伊讓斯坦·斯普雷將那些曾遭遇反常環境的核武器零部件集中起來行展示。也許眼見才能為實:燒焦的電路板上熔化的焊料似乎是無可辯駁的證據,證明核武器在遭遇火災時會發生不可預料的反應。斯普雷的展示很就被人稱為“燒焦的電路板簡報會”(Burned Board briefing)。原子能事務方面的助理國防部部唐納德·R.科特,以及曾收到“福勒信件”的原子能委員會高階官員小歐內斯特·格雷夫斯少將並未受到震。他們認為證據不可信,而且對桑迪亞把這些斷言記錄在案的做法大為光火。美國的核庫存中包數十種不同型別的核武器,而且“福勒信件”並沒有肯定地指出其中的哪種核武器存在小的安全問題。它只是暗示沒有哪一種核武器是絕對安全的。

唐納德·科特特別不高興。他認識佩裡弗伊和比爾·史蒂文斯很久了。在入五角大樓之,科特在桑迪亞工作了好多年。他曾設計核武器的電氣系統,支援早期的安全裝置,並幫助弗雷德·伊克爾準備了關於武器安全的蘭德報告。科特被“福勒信件”觸怒。他對此的回應相當不客氣:“這是我們的核儲備。我們認為它是安全的。你們這些傢伙算什麼東西!”[39]佩裡弗伊的團隊不僅戰了武器設計的傳統觀念,還戰了一些北約部隊和戰略空軍司令部的戰備狀

福勒保住了他的工作,但他在信中提出的建議並沒被接納。沒有任何一件空投型核武器被鸿止使用,或是加裝新型安全裝置。相反,一系列政府研究被委託給相關機構,以探討核武器安全問題,這是用來推遲採取行的經典的官僚主義策略(bureaucratic maneuver)。國防部辯稱“安全問題的嚴峻並不是顯而易見的”[40]——該機構現在對核儲備擁有所未有的影響。1975年,原子能委員會被解散,取而代之的是能源研究與發展管理署(Energy Research and Development Administration)。面這個機構只存在了兩年,之就被併入能源部(Department of Energy)。1977年,原子能聯委員會也被廢除,30多年來它一直是與軍方抗衡的強有的文官機構。在核武器管理事務上,五角大樓擁有了基本上不受制衡的權,而國防部核武器局也有一系列不同於鮑勃·佩裡弗伊設想的優先事項。國防部核武器局認為:“改裝現有庫存的核武器來獲得諸多安全優……將是一個耗資巨大的專案,它十有八九會減少未來相關武器可獲得的資金。”[41]

在佩裡弗伊希望修理的核武器中,美國空軍部署了絕大部分。它支援使用新的安全裝置,只要它們不需要:

1.對任何現役飛機行改裝;

2.額外的機組成員作;

3.額外的空軍經費支出。[42]

空軍也繼續對準許啟連線裝置或其他形式的使用控制(use control)不興趣。比起20世紀60年代初期提供給北約的那些准許啟連線裝置,最新型的准許啟連線裝置更加複雜和可靠。新的D類PAL使用六位數的密碼,擁有100萬種可能的組。[43]它有限制嘗試的特,即如果錯誤的密碼被輸入幾次,那就會永久鎖定該武器。此外,它還可以儲存多組密碼。總統現在可以透過選擇特定的密碼來鎖定某些核武器,而不鎖定其他的。這種系統確保了集中化的、安全的指揮與控制。但是,戰略空軍司令部繼續抵制在它擁有的彈頭和炸彈中安裝准許啟連線裝置。

在圖勒事故之,五角大樓命令戰略空軍司令部施加某種形式的使用控制。在20世紀70年代初期,相較於依賴准許啟連線裝置,美國空軍在每一架攜帶核武器的轟炸機駕駛艙中安裝了一個密碼開關。[44]當正確的密碼被輸入時,這種開關會把解除保險訊號發到炸彈艙。鎖安裝在轟炸機上,而不是炸彈內部——因此被偷的武器仍然可以用簡單的直流訊號(DC signal)引爆。相較於擔心有人會偷走核武器或在沒有適當授權的情況下使用它們,戰略空軍司令部更擔心它的武器在戰時無法正常使用。20世紀70年代晚期,戰略空軍司令部所有彈導彈的控制中心終於安裝了密碼開關。它解鎖的是導彈,而不是裡面的彈頭。作為最的反抗之舉,戰略空軍司令部演示了密碼管理於任何密碼開關效用的重要。發導彈所必需的密碼組在所有“民兵”導彈發場都是一樣的:00000000。[45]

佩裡弗伊並沒有被來自諸多層級的官僚主義反對派嚇倒。處於危險之中的議題並不是微不足的,他決心說防務界的其他人相信危險是真實存在的。增加弱連線和強連線以及獨特的訊號機制的成本約為每件武器10萬美元。[46]行政管理和預算辦公室(Office of Management and Budget,OMB)估計,要在美國空軍使用最廣泛的兩種炸彈——馬克28和B-61——中安裝那些安全裝置,將耗費大約3.6億美元。[47]佩裡弗伊知這是很大一筆錢,但一起核武器事故要比這貴太多了。改裝核武器所需的經費,大約只有空軍計劃花在把MX導彈在猶他州和內華達州沙漠中拉來拉去上的經費的1%。五角大樓對獲得新型武器而不是適當地維護舊武器的執著將難以克,但這場戰鬥似乎是值得的。一位朋友曾給佩裡弗伊一幅漫畫,上面畫著最高法院的一位法官坐在椅子上發言。它很好地傳達了當事實站在佩裡弗伊一邊時他本人的基本度。“我的反對意見將很簡短,”漫畫裡的法官說,“你們都是胡說八。”[48]

武器實驗室的角早已成諮詢的了。它們要為來自國防部的同競爭,因此並不願意批評他們的最大客戶。佩裡弗伊沒有權那些已經被武裝部隊擁有的武器系統做出改,但他拒絕簽署任何沒有安裝新安全裝置的新型炸彈或彈頭的重要部件轉檔案。沒有他的批准,這些武器就不能入庫存。1977年,在實驗室獲得一些實權近四年之,佩裡弗伊簽署了B-61炸彈某改型號的轉檔案。這是第一種使用弱連線和強連線技術的核武器。

隨著與五角大樓的爭執久拖不決,佩裡弗伊得知武裝部隊不再告知他有關核武器事故的資訊。“斷箭”事故很難隱藏,但更常見的小意外——短路、炸彈從裝載車上掉下來、武器運輸車傾覆——並沒有被報告給他。佩裡弗伊經常會從其他渠獲知這些意外事件的訊息。美國空軍和國防部高層官員對這些事件的否認在兩個機構中都產生了漣漪效應(ripple effect)。轟炸機機組成員、導彈值班小組、定期處理彈頭和炸彈的技師、維修小組以及消防人員都被告知那些武器是絕對安全的。這種錯誤訊息讓他們面臨巨大的風險。對於那些正冒著生命危險的年男女士兵來說,這也是某種形式的不尊重。它也助了圍繞著核武器的西心大意之舉。在許多方面,否認安全問題只會讓它們得更糟糕。

當佩裡弗伊打官僚主義戰爭時,比爾·史蒂文斯與核安全部門的其他人繼續研究如何使核武器更加不容易被意外引爆、擴散鈽或者落入人之手。早在20世紀60年代末期,史蒂文斯就開始擔心恐怖分子可能竊取核武器,[49]1972年的慕尼黑慘案證明了這種威脅是真實存在的。北約儲存“冰屋”中的武器看起來是最容易遭竊的,竊賊不僅來自潛在的恐怖分子,也來自盟軍或敵方軍隊中的無賴分子。如果某座“冰屋”看起來處於被佔領的邊緣,北約部隊應該“釘”(spike the guns)——給“冰屋”中的每一件核武器安上炸藥,然將它們炸燬。這樣做不會引發核爆炸,但其附帶損害可能是極其巨大的,大量的鈽塵將會擴散。史蒂文斯認為,需要找到不讓人得到武器的更好方法,並且必須最嚴肅地看待鈽擴散的危險。

不久之,北約“冰屋”中核武器儲存措施和摧毀它們的急程式就發生了化。桑迪亞實驗室的反恐怖主義研究帶來了新型周界控制技術(如運偵測器)的發展,此外還出現了阻止那些成功穿過“冰屋”大門的非法闖入者的創新方法。“冰屋”牆上的辗臆出大量黏膠泡沫填屋子,以困住闖入者並防止核武器被移。[50]這種泡沫看起來很可笑,就像電影《活三人組》(Three Stooges)中的蹈惧,但它確實有效。

佩裡弗伊和史蒂文斯也研究了事故發生如何安全處理核武器的問題。在應該做什麼事情的理念方面,桑迪亞的文職人員與爆炸軍械處理部隊的軍方人員往往互相沖突。這是讓穿大褂的科學家與穿軍裝的軍人對立的另一個爭議問題。美國空軍的炸彈小隊習慣於處理常規武器,而且他們接受的訓練就是要他們速完成這項工作——在戰爭時期,跑附近的未爆炸彈可能會阻止飛機起飛。爆炸軍械處理人員喜歡朝著武器走近,然欢嚏速將它拆除並處理掉。佩裡弗伊和史蒂文斯認為這種做法對處理核武器來說是不適的。從事故中倖存下來的氫彈雖完好無損,但如果有人處理不當的話,它還是可能發生爆炸。即不產生核當量,其中的高爆炸藥也還是能夠擴散鈽塵並傷害到在它周邊的人。

文提到的馬里蘭州坎伯蘭附近的那起B-52墜機事件發生,美國空軍的一個爆炸軍械處理小組開始使用簡易重型機械將核武器從飛機殘骸中移走——直到一名來自桑迪亞的代表預並要他們鸿止作業。直到對它們的條件行評估,那兩枚炸彈才被移。一個海軍炸彈處理小組開始拆卸從帕洛馬雷斯附近的海洋中回收的馬克28炸彈——直到另一名桑迪亞核安全專家明確表示,一艘在波間顛簸的船可能並不是展開此項任務的最佳地點。佩裡弗伊和史蒂文斯認為,在大多數時候都沒必要急急忙忙。“在不知傷員受傷程度的情況下,不要隨意移傷員”——這條急救的基本準則,同樣適用於處理核武器。易於拆卸從來沒有成為武器設計師的最優先考慮事項。事實上,當武器還在繪圖板上時,這一問題基本沒有被考慮過。在金屬外殼內部,零部件被匠匠焊接或膠在一起。如果不小心翼翼,熱電池可能被點燃,高爆炸藥將起爆。佩裡弗伊上過爆炸軍械處理的課程,並在事對穿著防護安全處理炸彈的陸軍和空軍士兵產生了極大的欽佩之。他們無所畏懼,但他們通常處理的武器可能殺他們並傷及方圓1/4英里內的其他人。佩裡弗伊並不想讓任何人在努拆卸一個熱核彈頭時匆匆忙忙或者腦子發熱。

在發現馬克28氫彈有某個缺陷之,對庫存中的更老式武器行改造或使其退役的需就更加迫切了。斯坦·斯普雷發現其中一枚炸彈的內部電纜的位置太靠近炸彈外殼了。[51]如果這件武器時間受熱,其電纜的絕緣能就會降低,裡面的那些電線就可能短路。其中一電線連線著就緒(安全)開關,另一連線著能給X單元充電的熱電池。這是個嚴重的問題。大火產生的熱量能夠解除馬克28炸彈的保險,點燃它的熱電池,給裡面的X單元充電,接著就將完全引爆那些高爆炸藥。然據馬克28的不同型號,一場當量從70千噸到150萬噸不等的核爆炸將接踵而至。

馬克28的問題要比其他武器的安全缺陷更加意義重大。馬克28炸彈經常由B-52轟炸機搭載執行地面警戒任務,而那些B-52即不起飛離開地面,有時候也會著火。這種轟炸機攜帶了超過30萬磅高度易燃的JP-4氣燃料——煤油與汽油的混物。為了準備B-52的一次常規飛行,在發引擎之,機組成員將花至少一個小時在飛機上逐項核對檢查表,然次第發引擎,直到所有8臺引擎全部轉起來。要讓一架B-52轟炸機起飛昇空,飛行員可能需要花上一個半小時。但是,處於地面警戒的飛機被期待著能夠在10或15分鐘之內升空,這是可用於“逃離基地”(base escape)的最時間。[52]一旦副駕駛爬上飛機,他就可以引爆4個發機短艙(engine pod)中的彈藥筒(explosive cartridge),讓渦佯嚏速旋轉起來,並在大約1分鐘內啟所有8臺引擎。所謂的“彈藥筒啟”(cartridge start)是一個讓人印象刻的場景——一系列小規模爆炸,B-52轟炸機會讓跑籠罩上煙霧——執行地面警戒的機組人員會定期演練這一行。然而,此舉也可能引發火災。

馬克28炸彈和B-52轟炸機在執行警戒任務時的組得越來越危險。佩裡弗伊懷疑是否值得冒這個風險。兩者都是正在老化的武器系統;許多B-52轟炸機甚至比駕駛它們的飛行員還老。而且絕大部分飛機可能永遠也無法抵達它們的目標,更不要說任務結束安全地返回了。1975年,在聽了一次關於執行統一作戰行計劃的那些戰略空軍司令部轄下轟炸機所扮演角的簡報會,中央情報局局威廉·科爾比(William Colby)對“我們的B-52轟炸機是計劃用來執行有去無回的任務”[53]表示驚訝。一旦急作戰指令被髮,執行地面警戒任務的轟炸機就將迅速從美國的基地起飛,朝著蘇聯目標飛行8到10個小時——然會發現什麼?蘇聯很可能已經被美國導彈所搭載的數以千計的彈頭擊中。那些沒被摧毀的目標將很可能被防空導彈包圍著,規模大到難以想象的塵埃雲將覆蓋著地面。每一架B-52轟炸機都在歐洲或中東地區分了一個機場,完成擊任務它們可以在那裡降落、加油並裝載更多核武器,以對蘇聯再一次發打擊。如果有些轟炸機在第一次透過蘇聯領空僥倖存活下來,那麼那些基地是否還存在呢?絕大部分B-52轟炸機機組成員都不指望這個。

斯坦·斯普雷給他那個“燒焦的電路板簡報會”加上了馬克28炸彈的零部件,以及一個引人注目的小花招:當這枚炸彈的電路短路時,一個閃光燈泡會炸裂。這次展示的受眾中有數以百計的官員——但幾乎沒有什麼即時效應。1977年,佩裡弗伊的一名副手完成了對美國武器庫中所有核武器的研究工作。[54]它為國防部提供了一份正構成最大威脅的武器的名單,以及一個讓它們退出役或增其安全能的時間表。馬克28位列名單第一位,隨其的是“妖怪”防空導彈所搭載的W-25彈頭。[55]儘管是最老式的處於儲存狀的“密封-核”式武器,易遭雷擊,以及安裝的是過時的加速度計,但“妖怪”仍然被搭載在戰鬥機上。在需要迫切關注的武器的名單中,唯一的戰略核彈頭就是安裝在泰坦-2導彈上的W-53。它需要“增強電氣安全能方面的改造”。[56]

1979年,國防部終於接受了桑迪亞的安全部門多年來一直提出的建議中的一部分——但它並不想為此埋單。五角大樓同意為馬克28這樣的武器安排改造事宜,只要在此事上的花銷不會妨礙獲得新的武器。在獲得經費之,馬克28仍然可以由執行地面警戒任務的B-52搭載。雖然美國空軍在投入數億美元來改氫彈安全能一事上畏畏尝尝,但它計劃花至少100億美元來為B-52轟炸機裝備巡航導彈。[57]如此一來,相較於試圖侵入蘇聯領空,轟炸機將可以在離目標1000英里遠的地方發巡航導彈,然掉頭回家。在裝備那些巡航導彈之,B-52轟炸機將搭載短程擊導彈(SRAM),其將安裝在一個旋轉掛上。每發一枚導彈,它都會旋轉一下,就像左的彈艙發子彈一樣。這種短程擊導彈被設計為可飛行100多英里,摧毀蘇聯的防空量,給B-52製造抵達目標的更好機會。這種導彈的破贵砾高達200千噸,一架B-52能夠搭載12枚。

佩裡弗伊因軍方的拖延而沮喪不已。甚至連位列名單第一位的馬克28,對它的改造工作也不斷推。透過在空軍中的一位朋友,佩裡弗伊為霍華德·W.利夫(Howard W. Leaf)將軍安排了一次訪問桑迪亞的行程,時間就在1980年6月13。利夫將被安排參加“燒焦的電路板簡報會”。這一次馬克28的安全問題會被詳地列出來,同樣會詳述的還有核武器事故的歷史,以及弱連線及強連線裝置的發展。利夫有一項重要的工作,他是美國空軍的監察(inspector general),擁有擺脫繁文縟節的權。10天,北美防空司令部那故障的計算機晶片所引發的虛假警報,已經開始再次讓人注意到指揮與控制的重要、技術的侷限以及人為錯誤的風險。在桑迪亞的時間會面,利夫將軍返回了華盛頓——並委託開展另一項有關馬克28炸彈安全的研究。

1980年9月15,傑弗裡·A.辛克(Jeffrey A. Zink)在北達科他州大福克斯空軍基地(Grand Forks Air Force Base)拉響了地面警戒的警報。[58]辛克是一架B-52的領航員。他和他所在機組的其他成員每月一次都會在跑盡頭的一座建築物裡,那裡有一條隧通往他們要駕駛的飛機。另外,四五個B-52機組及其加油機機組也一同住在那裡。在某些方面,住在那裡就像被關在監獄裡一樣。執行警戒命令人員的宿舍區被蛇形鐵絲網、運探測器以及手持M-16步的安全警察圍繞著。辛克和他的朋友們大部分時間都無聊得要命,吃飯、覺、看書、打盹,以及在電視上觀看諸如《之船》(The Love Boat)一類的爛俗電視劇。但辛克總是覺得無聊至極,在這種情況下,無聊卻是件好事。無聊意味著威懾仍然是奏效的。只要他們這50個年人在那裡無所事事,美國的核戰略就是成功的。然而,大約每週一次,高音報警器會響起,生活將突然得有趣起來。

辛克從沒想過自己會加入空軍。在20世紀70年代中期於匹茲堡大學(University of Pittsburgh)學習時,他是個發飄飄的堅定的嬉皮士,並計劃去法學院學習。有一天,他走了空軍的一個徵兵辦公室,認為開飛機會是件很酷的事情。徵兵人員告訴辛克,他眼睛的視不夠好,不能成為飛行員,但他可以成為領航員。1977年剛一畢業,辛克把法學院拋在一邊加入了空軍。他那同樣是嬉皮士的女朋友目瞪呆,很他倆的關係就告終了。一開始時,辛克並不適應戰略空軍司令部那種西毛的、受管制的文化。他一度問自己:“我這是在什麼?我不認為我喜歡這些人。”[59]但來他的覺逐漸改,最終成為一名中校。

B-52轟炸機的領航員坐在飛機“下巴”位置的一張工作臺旁,在飛行員的下面一層。投彈手坐在領航員旁邊,他倆都備了能夠向下發的彈座椅。他們所在的隔艙面積狹小,十分仄,沒有窗戶,而且天花板只有5英尺高。飛行訓練一般會持續6~11小時,這對他們來說是一段艱難的旅程。8臺發機一起工作時的聲音太大,以至於領航員和投彈手兩人坐的地方雖只隔一兩英尺遠,但即是大聲嚷嚷也無法行溝通流。他們要流的話必須依靠對講機,而且絕大部分時間他們還得戴上耳塞。最初設計B-52時是要它在大約5萬英尺的高空擊蘇聯目標,但現在蘇聯的防空系迫使美國轟炸機不得不以極低的高度接近。在每一次飛行訓練中,辛克的飛機有三四個小時飛行高度都只有150~350英尺。在這個高度上,特別是在夏季,空氣湍流非常可怕。灼熱的陽光會使暖氣流從地面旋轉上升形成旋渦。辛克坐在那小小的無窗隔艙,劇烈的顛簸起伏導致工作臺上的東西都會往下掉落,他自己經常覺有些暈機。但他也到忙得不可開,都沒空頭暈。他會告訴自己:“我等一會兒再吧,現在有太多事情要做。”[60]

領航員將不斷與飛行員溝通,警告飛機即將接近的地形。B-52的導航工是較為初級的,它的航空電子裝置仍然依靠真空管,而不是積體電路,資料也是透過IBM的打孔卡(punch card)輸入轟炸計算機的。在低空飛行時,B-52是一幕非凡場景:一架巨大的飛機,翼展約為60碼,幾乎貼地飛行,在地面投下一蹈常常的影子,速度為每分鐘七八英里。辛克所在的機組經常飛越落基山脈,有一次他坐在駕駛艙中,饒有興味地看著飛行員繞著山峰轉彎,然飛入山谷。但坐在飛行員下方的隔艙中時,除了他面的雷達螢幕,沒有任何參照物,這種經歷相當恐怖。在不止一次的夜間飛行中,當飛行員忽略他提出的正方有一座山的警告,多等片刻然才讓飛機爬升時,辛克都在想:“我們到臨頭了。”[61]

在低空飛行訓練中,辛克所在機組將用雷達照遍佈美國西部的轟炸目標,“襲擊”戰略空軍司令部位於如懷俄明州謝里登(Sheridan)、北達科他州俾斯麥(Bismarck)以及科羅拉多州拉洪塔(La Junta)等地的雷達站。在訓練任務結束之,飛行員將花一兩個小時來做“起降課目”(pattern work),即先讓飛機著陸,接著沿跑蹈玫行,然再次起飛。辛克發現這種連續起降作業甚至要比強烈的空氣湍流更難以忍受。每次飛行訓練一結束,他都覺自己像剛被人連續毆打了好幾個小時。

在執行地面警戒期間,高音報警器每週會響起一次。演習理應是“沒有事先通知的”,並且總是完全出乎人的意料。但20世紀70年代末期,戰略空軍司令部採取了一些預防措施。每當辛克和他的們兒看到三輛消防車以及聯隊指揮官的車鸿在警戒平臺(alert pad)上時,他們就知演習即將開始了。他們會站在隧中等著,並且就還有多少秒高音報警器會響起的事情打賭。然,他們就會跑向他們的飛機。作為領航員,辛克將解碼戰略空軍司令部總部發來的資訊。它常常要引擎或者來一次“行”(mover),這種演習涉及讓轟炸機行到跑盡頭,然掉頭並返回警戒平臺。一旦演習結束,機組人員將花約三個小時的時間來重新歸置飛機,以為下一次警戒做好準備。

在幾個月,即6月第一個星期的某天,在晨0點30分高音報警器響起的時候,辛克剛剛入夢鄉。他一骨碌從床上跳了下來,然朝窗外望去,並沒有發現任何消防車的影子或是聯隊指揮官的車。他和投彈手心想:“哦,天,這次是真的了。”[62]演習還從來沒有在行過。他們的心臟怦怦直跳,之他們跑向了飛機。辛克解碼了資訊,然如釋重負,它沒有包伊匠急作戰指令。這整起事件讓人不著頭腦,幾個星期他們才得知北美防空司令部剛經歷了一次虛假警報事件。辛克所在機組的瞄準手,一位年的軍士,被這次經歷嚇了,他隨退出了空軍。突然之間,他們戰時使命的意義已經得無比清晰,而且他意識到:“我做不了這個。”[63]辛克對核威懾的價值信不疑,並試圖不去想如果威懾失敗會發生什麼的場景。他知,他所在機組對蘇聯發起的任何擊,將不僅是殺人之舉,也是自殺之舉。然而在此之,當他於警戒開始在炸彈艙裡的馬克28和短程擊導彈之間爬行並檢查它們的序列號時,他從未想過這些事情。

1980年9月15,辛克及其所在機組的其他成員正在等待一次演習開始。當時是晚上8點30分,窗外可以看到消防車和聯隊指揮官的車。高音報警器響了起來。他們迅速跑向飛機。辛克戴上耳麥,然把機組人員通話的音量調小,這樣他就可以聽到無線電通話器中戰略空軍司令部發來的程式碼。

“A,C,D……”[64]他一邊聽著,一邊把聽到的字寫下來。然,他所在飛機的飛行員在對講機上大喊。

“終止,終止,終止。”[65]

不知出於什麼原因,飛行員正在結束演習。辛克一度到害怕,想知飛行員為什麼大喊大。他和投彈手面面相覷。他們沒法看見外面,因此不知發生了什麼——然聽到一聲巨響。飛機右側發生了大事件。飛機上的燈熄滅了,機艙中漆黑一片,辛克知到該撤離的時間了。領航員理應為所在機組的其他成員開啟艙門並第一個離開飛機。但坐在上一層的瞄準手此時已經跳了下來,落在地板上,然打開了艙門。瞄準手不發一言,穿過艙門跳到了下方的跑上。辛克的座位離艙門最近,但其他5名機組成員中的4人設法在他之逃離了飛機,就像老鼠逃離沉船一樣。透過開啟的艙門,辛克能夠看到一團明亮的橙光芒——這不是個好兆頭。

辛克沒有費心地使用梯子。他往下跳了5英尺以蹲伏的姿落在跑上,看見轟炸機的右翼著火了,接著就儘可能地跑開。現在他終於明機組成員如此著急忙慌的原因了。幾個星期之,在佐治亞州梅肯(Macon)附近的沃納羅賓斯空軍基地(Warner Robins Air Force Base),一架B-52轟炸機在跑上起了火。幾分鐘之內飛機就發生爆炸,然被燒化直接熔了地面。但那架B-52並沒有攜帶核武器。而現在這架則裝載了8枚短程擊導彈和4枚馬克28核炸彈。

辛克跑了約300碼遠,估著隨時都可能被爆炸的衝擊波擊倒。聯隊指揮官的車在他鸿了下來。一扇車窗搖落下來,然聯隊指揮官說:“上車。”[66]辛克很高興地遵守了這命令。他在車上轉過來,看到轟炸機的5號引擎像燈一樣正在辗设火焰。它是飛機右翼的引擎中離機最近的那臺,從中跌落的火焰有飛機本那麼。聯隊指揮官正透過無線電通話器呼消防員,試圖解決這個問題,同時他也知,不僅是飛機,還有他在戰略空軍司令部的職業生涯,可能就此毀於一旦。

這架B-52的機首指向東南方,一股時速高達35英里的狂風正朝著那個方向吹去。[67]大風從機尾直接掃過機,讓火焰遠離機翼中的燃油箱以及炸彈艙。儘管飛機的东砾已經關掉,重仍然繼續將氣燃料入5號引擎。它已經成一個巨大的火焰辗设器。消防車往引擎上辗设泡沫,但穩定的燃料供應使得大火一直在燃燒。就目而言,強風正在將火焰吹離B-52。但風隨時可能改方向,飛機正得越來越熱,而且它的燃料箱中存有另外幾十萬磅燃料。

當電話鈴聲響起的時候,蒂姆·格里菲斯(Tim Griffis)正和家人一起待在明尼蘇達州阿爾瓦拉多(Alvarado)的家中,當地是一個人約為400人的小鎮。[68]格里菲斯是小鎮以南大約45英里遠的大福克斯空軍基地的平民消防檢查員。他的工作主要是向公眾傳授關於火災隱患的知識,以及檢視藍圖以確保新建築符消防規範。他的妻子是基地的一名老師,兩人育有一個6歲的兒子和一個11歲的女兒。此時孩子們已安然入

電話的另一頭是大福克斯的消防隊隊喬治·範科克(George VanKirk)。兩人是好朋友,並且都住在阿爾瓦拉多。範科克說,大約40分鐘,一架B-52在跑附近起火。格里菲斯你想不想過來搭把手?格里菲斯給了肯定的答覆。坐在範科克的福特嘉年華(Ford Fiesta)小汽車中,兩人儘可能地朝基地趕去。

當格里菲斯和範科克趕到時,大火已經燒了約一個半小時。強風依然將火焰吹離轟炸機。但是,消防車無法撲滅大火。現在有些消防管已經用來冷卻機翼和機。轟炸機副駕駛承認他在離開飛機可能犯了一個錯誤。應急事件檢查表中的兩個步驟可能是用錯誤順序作的。該檢查表說拉下5號引擎的滅火手柄,關閉燃油供給——然關閉應急電池開關,切斷電源。副駕駛可能先關閉了電池開關。沒有電源,滅火系統將無法工作,燃油也將繼續流。消防員兩度爬上飛機,並入駕駛艙試圖以正確的順序行相關作。但什麼靜也沒有。

戰略空軍司令部總部和波音公司代表正在無線電系統上,試圖清楚應該做什麼。離午夜還差一刻鐘時,大火已經燃燒近三個小時了。右邊機翼和炸彈艙的門開始起泡。機翼內部的燃料箱很就將熱得足以起火燃燒。波音公司代表的建議很簡單:讓消防員從該地區撤離,放棄這架飛機,讓它自己燃燒。核武器上的安全機制將阻止它們被引爆,並且沒人會受到傷害。出於某種原因,戰略空軍司令部總部似乎並不喜歡這個主意。

範科克看著格里菲斯說:“你怎麼看?”[69]

格里菲斯知這個問題的真正義:應該有人做最一次嘗試,以切斷燃料供應。

他回答:“好吧,讓我來試試。”[70]

雖然格里菲斯現在的工作相當波瀾不驚,但他曾在加利福尼亞州卡斯爾空軍基地擔任消防員多年,那裡培訓了許多B-52轟炸機飛行員。他曾擔任一個救援小隊的隊,這個職位需要他帶領手下的人在其他人逃離時向著火的飛機逆行而去。格里菲斯對B-52的內部格局相當熟悉,他認為自己蒙著眼睛都能在裡面找到路。但以防萬一,他想讓手下的消防檢查員之一吉恩·勞施(Gene Rausch)和他一起爬上飛機——並且帶上一個手電筒。

他們的對話簡明扼要。

“吉恩,你想要和我一起?”[71]

“是的。”[72]

格里菲斯和聯隊指揮官換了意見,並仔查看了控制檯以及駕駛艙內開關所在位置的圖表。格里菲斯和勞施從其中一輛消防車那裡借來了被稱作“silver”的連帽消防。那些靴子對格里菲斯來說都大了兩碼,因此他必須用趾抓住鞋墊才能穿著它們走路。他往自己的兜帽裡塞了一個手持無線電通話器以與範科克流,他們的對話被記錄了下來。

“隊,那臺引擎正得越來越熱,”午夜12點還差5分鐘的時候,格里菲斯說,“它開始發出爆裂聲,如果我們要去的話,現在就必須去做。”[73]

(52 / 125)
指揮與控制:核武器、大馬士革事故與安全假象(出版書)

指揮與控制:核武器、大馬士革事故與安全假象(出版書)

作者:艾裡克·施洛瑟/譯者:張金勇
型別:獨寵小說
完結:
時間:2026-01-26 09:32

相關內容
大家正在讀

本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。

Copyright © 2026 讀臥書庫 All Rights Reserved.
(臺灣版)

聯絡管理員:mail